《莲花心灯 + 黄丝带》追思与祈福服务

1. 孝恩集团首推《莲花心灯+黄丝带》追思与祈福服务，此项服务将和《2020孝恩清明祭祖》在2020年4月4日 （星期六）於汝莱孝恩园同步启动。
2. 家属可选购《莲花心灯》寄托哀思，对先人传达未能在清明节期间亲临祭扫的歉意，也代表家属献上感恩；并藉著《黄丝带》给全民齐心抗疫的马来西亚加油，祝福所有人平安健康，表达「生死兩安」的盼望。
3. 莲花心灯在2020年4月4日於孝恩园三圣殿点燃为期一天，以贴纸印上亡者姓名做标示。黄丝带写上寄意者或订购者姓名，再系于孝恩园内的《生命之树》。当天请留守孝恩脸书追踪追思与祈福活动进展。
4. 《莲花心灯+黄丝带》追思與祈福服务，由即日起至2020年4月3日下午5点接受订购。
5. 注意：(a) 请订购者在付款时在“Notes or Instructions （Optional)” 一栏写上寄意者名字以及一位欲悼念的先人中英文名字，以协助孝恩集团文书处理。(b) 订购者也需提供姓名、手提电话号码与电邮址，让孝恩集团把照片发给订购者。(c) 每套服务只限填写一名先人姓名。

“Lotus Candle Light + Yellow Ribbon” Tribute & Blessings Service
1. This Tribute & Blessings Service is promoted by Xiao En Group in conjunction with the Xiao En Qing Ming Ceremony 2020, to be held on 04.04.2020 (Sat) at Xiao En Memorial Park, Nilai (XEMP).
2. Through lighting “Lotus Candle Light”, families may convey apologies for failing to perform Qing Ming duties in person and express their gratitude to the departed loved ones. “Yellow Ribbon” denotes encouragement to the Malaysia nation fighting against Covid-19 pandemic, with blessings to everyone to keep safe and healthy, all for the peace of both living & departed.
3. On 04.04.2020, “Lotus Candle Light” will be light up for one-day in the Temple of Three Sacred Buddhas at XEMP, marked with ancestor’s name printed on sticker. “Yellow ribbon” with Sender’s name written will be tied to the “Tree of Life” by the lakeside of XEMP. Follow Xiao En Facebook for updates on the Tribute & Blessings progress.
4. This Tribute & Blessing Service is open for purchase from today until 5pm of 03.04.2020.
5. Notice: (a) Purchaser is required to leave the Sender’s name and name of one departed loved one (in Chinese & English) under the “Notes or Instructions （Optional)” column upon checkout. This is to facilitate preparatory works by Xiao En Group. (b) Purchaser should also provide his name, mobile phone number and email address to enable Xiao En Group to return photo confirmation to Purchaser. (c) Each service is limited to tribute to one departed loved one only.